Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 4:20 - Biblia Version Moderna (1929)

Y ellos, dejando al instante las redes, le siguieron.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Ellos entonces, dejando al instante las redes, le siguieron.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y enseguida dejaron las redes y lo siguieron.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al instante dejaron las redes y lo siguieron.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y ellos, dejando al instante las redes, lo siguieron.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ellos al instante dejaron las redes y lo siguieron.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Ellos entonces, dejando al instante las redes, le siguieron.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 4:20
10 Tagairtí Cros  

Volvió pues de en pos de él, y tomando una yunta de bueyes, los degolló, y con los instrumentos de los bueyes coció la carne de ellos, y la dió a la gente, y ellos comieron; luego se levantó, y fué tras de Elías y le asistía.


Apresuréme, y no me retardé en guardar tus mandamientos.


El que ama a padre o a madre más que a mí, no es digno de mí; y el que ama a hijo o a hija más que a mí, no es digno de mí;


Entonces Pedro, respondiendo, le dijo: He aquí, nosotros lo hemos dejado todo, y te hemos seguido, ¿qué pues tendremos nosotros?


Y díceles: Venid en pos de mí, y os haré pescadores de hombres.


Y pasando de allí adelante, vió a otros dos hermanos, Santiago hijo de Zebedeo, y Juan su hermano, en la barca con Zebedeo su padre, remendando sus redes; y los llamó.


Y habiendo traído sus barcas a tierra, dejándolo todo, le siguieron.


revelar a su Hijo en mí, a fin de que yo le predicase entre los gentiles, desde luego no consulté con carne y sangre;