Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 27:36 - Biblia Version Moderna (1929)

Y sentándose, le hacían la guardia allí.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y sentados le guardaban allí.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego se sentaron alrededor e hicieron guardia mientras él estaba colgado allí.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Luego se sentaron a vigilarlo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

y allí sentados, lo vigilaban.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y, sentados, lo custodiaban allí.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y sentados le guardaban allí.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 27:36
4 Tagairtí Cros  

Y pusieron sobre su cabeza su causa, escrita así:éste es jesús, el rey de los judíos.


El centurión, pues, y los que con él hacían la guardia de Jesús, viendo el terremoto y las cosas que sucedieron, temieron en gran manera, diciendo: ¡Verdaderamente Hijo de Dios era éste!


Y cuando el centurión, que estaba enfrente de él, vió que expiró de esta manera, dijo: ¡Verdaderamente este hombre era Hijo de Dios!


Pilato empero se maravillaba de que hubiese ya muerto; y llamando a sí al centurión, le preguntó, si hacía algún tiempo que había muerto.