Mateo 26:33 - Biblia Version Moderna (1929) Mas Pedro respondiendo, le dijo: Aunque todos se escandalizaren en ti, nunca jamás me escandalizaré yo. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Respondiendo Pedro, le dijo: Aunque todos se escandalicen de ti, yo nunca me escandalizaré. Biblia Nueva Traducción Viviente Pedro declaró: —Aunque todos te abandonen, yo jamás te abandonaré. Biblia Católica (Latinoamericana) Pedro empezó a decirle: 'Aunque todos tropiecen, yo nunca dudaré de ti. La Biblia Textual 3a Edicion Respondiendo Pedro, le dijo: Aunque todos serán escandalizados a causa tuya, yo nunca seré escandalizado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pedro, tomando la palabra, le dijo: 'Aunque todos se escandalicen por causa tuya, yo jamás me escandalizaré'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Respondiendo Pedro, le dijo: Aunque todos se escandalicen por causa de ti, yo nunca me escandalizaré. |
Son muchos los que pregonan cada cual su propia bondad; ¿mas quién hallará al hombre fiel?
Engañoso es el corazón más que a todas las cosas y es desesperadamente malo; ¿quién podrá conocerlo?
Jesús le dice: En verdad te digo, que esta noche, antes del canto del gallo, me negarás tres veces.
A lo que dijo él: Señor, dispuesto estoy para ir contigo a la cárcel, y a la muerte.
¶Cuando, pues, hubieron almorzado, dice Jesús a Simón Pedro ¿Simón, hijo de Jonás, me amas tú más que éstos? Le dice: ¡Sí Señor, tú sabes que yo te quiero! Dícele: Apacienta mis corderos.
Tocante al amor fraternal, sed sinceramente afectos los unos hacia los otros; en cuanto a honra, prefiriendo cada cual al otro;
No se haga nada con espíritu faccioso, o de vanagloria, sino más bien con humildad de ánimo, estimando cada cual al otro como mejor que él mismo: