Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 26:20 - Biblia Version Moderna (1929)

¶Y cuando era la tarde, él se reclinó a la mesa con los doce discípulos

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Cuando llegó la noche, se sentó a la mesa con los doce.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Al anochecer, Jesús se sentó a la mesa con los Doce.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Llegada la tarde, Jesús se sentó a la mesa con los Doce.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y llegado el atardecer, estaba reclinado a la mesa con los doce,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Al atardecer, estaba a la mesa con los doce [discípulos].

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando llegó la noche, se sentó a la mesa con los doce.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 26:20
6 Tagairtí Cros  

¶De esta manera, pues, le comeréis: Ceñidos vuestros lomos, y con el calzado en vuestros pies, y el báculo en vuestra mano; y le comeréis apresuradamente; es la Pascua de Jehová.


¡Mientras que el rey se reclina a su mesa, mi nardo difunde su fragancia!


Y los discípulos hicieron como Jesús les había mandado, y aderezaron la pascua.


¶Cuando Jesús hubo dicho esto, fué turbado en su espíritu, y testificó, diciendo: En verdad, en verdad os digo que uno de vosotros me va a entregar.