Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 26:17 - Biblia Version Moderna (1929)

¶Y el primer día de los Ázimos, vinieron los discípulos a Jesús, diciendo: ¿Dónde quieres que te aderecemos para comer la pascua?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El primer día de la fiesta de los panes sin levadura, vinieron los discípulos a Jesús, diciéndole: ¿Dónde quieres que preparemos para que comas la pascua?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El primer día del Festival de los Panes sin Levadura, los discípulos se acercaron a Jesús y le preguntaron: —¿Dónde quieres que te preparemos la cena de Pascua?

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El primer día de la Fiesta en que se comía el pan sin levadura, los discípulos se acercaron a Jesús y le dijeron: '¿Dónde quieres que preparemos la comida de la Pascua?'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El primer día de los ázimos,° los discípulos se acercaron a Jesús, diciendo: ¿Dónde quieres que te preparemos para comer la pascua?

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El primer día de los ázimos se acercaron los discípulos a Jesús para preguntarle: '¿Dónde quieres que te preparemos la cena de la Pascua?'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y el primer día de la fiesta de los panes sin levadura, vinieron los discípulos a Jesús, diciéndole: ¿Dónde quieres que preparemos para que comas la pascua?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 26:17
12 Tagairtí Cros  

Y le guardaréis hasta el día catorce de este mes; entonces le degollará toda la Congregación de Israel, a la caída de la tarde.


Y desde entonces buscaba ocasión oportuna para entregarle.


Y los discípulos hicieron como Jesús les había mandado, y aderezaron la pascua.


Mas Jesús respondiendo, le dijo:  Consiente ahora; porque así nos conviene cumplir toda justicia. Entonces lo consintió.