Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron y aderezaron sus lámparas.
Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron, y arreglaron sus lámparas.
»Todas las damas de honor se levantaron y prepararon sus lámparas.
Todas las jóvenes se despertaron y prepararon sus lámparas.
Entonces, todas aquellas vírgenes se levantaron y arreglaron sus lámparas.
Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron, y aderezaron sus lámparas.
ENTONCESel reino de los cielos será semejante a diez vírgenes, que tomaron sus lámparas, y salieron a recibir al esposo.
Mas a la media noche fué oído el grito: ¡He aquí que viene el esposo! ¡salid a recibirle!
Y las insensatas dijeron a las prudentes: Dadnos de vuestro aceite, porque nuestras lámparas se apagan.
¶Estén ceñidos vuestros lomos, y vuestras lámparas encendidas;
¶Por lo cual, amados míos, ya que esperáis estas cosas, poned empeño, para que seáis hallados en paz, sin mácula, e irreprensibles delante de él.
Sé vigilante, y corrobora las cosas que aun quedan, las cuales están a punto de morir; porque no he hallado tus obras perfectas delante de mi Dios.