Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 23:1 - Biblia Version Moderna (1929)

ENTONCES habló Jesús a las multitudes, y a sus discípulos,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces habló Jesús a la gente y a sus discípulos, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Jesús les dijo a las multitudes y a sus discípulos:

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces Jesús habló tanto para el pueblo como para sus discípulos:

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces Jesús habló a las multitudes y a sus discípulos,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Entonces Jesús, dirigiéndose al pueblo y a sus discípulos, dijo:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces habló Jesús a la multitud y a sus discípulos,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 23:1
6 Tagairtí Cros  

¶Y habiendo otra vez llamado a sí la multitud, les dijo: Escuchad todos, y entended:


ENTRETANTO, habiéndose juntado a millares y millares las gentes, de manera que unos a otros se atropellaban, comenzó Jesús a decir a sus discípulos primeramente: Guardaos de la levadura de los fariseos, que es la hipocresía;


¿Y también por qué de vosotros mismos no juzgáis lo que es justo?