Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 22:34 - Biblia Version Moderna (1929)

¶Mas cuando los fariseos oyeron que había hecho callar a los saduceos, se juntaron de común acuerdo;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces los fariseos, oyendo que había hecho callar a los saduceos, se juntaron a una.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

En cuanto los fariseos oyeron que había silenciado a los saduceos con esa respuesta, se juntaron para interrogarlo nuevamente.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando los fariseos supieron que Jesús había hecho callar a los saduceos, se juntaron en torno a él.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Cuando los fariseos entonces oyeron que había hecho callar a los saduceos, se reunieron de común acuerdo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando los fariseos se enteraron de que había hecho callar a los saduceos, se reunieron en el mismo lugar.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando los fariseos oyeron que había hecho callar a los saduceos, se juntaron a una.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 22:34
10 Tagairtí Cros  

Mas saliendo los fariseos, entraron en consejo contra él, de cómo podrían destruirle.


Mas cuando vió a muchos de los fariseos y saduceos que venían a su bautismo, les dijo:  ¡Raza de víboras!  ¿quién os enseñó a vosotros a huir de la ira venidera?


¶Y, he aquí, un doctor de la ley se puso en pie, y para tentarle, le dijo: Maestro, ¿haciendo qué cosa, poseeré la vida eterna?