Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 20:5 - Biblia Version Moderna (1929)

Salió otra vez cerca de la hora sexta, y de la nona, e hizo lo mismo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Salió otra vez cerca de las horas sexta y novena, e hizo lo mismo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que fueron a trabajar al viñedo. El propietario hizo lo mismo al mediodía y a las tres de la tarde.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Salió otra vez al mediodía, y luego a las tres de la tarde, e hizo lo mismo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Saliendo otra vez cerca de la hora sexta, y de la novena,° hizo lo mismo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y ellos fueron. Nuevamente salió hacia la hora sexta y a la nona, e hizo exactamente igual.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Salió otra vez cerca de las horas sexta y novena, e hizo lo mismo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 20:5
15 Tagairtí Cros  

y les dijo: Id vosotros también a la viña, y lo que sea justo os daré. Y ellos fueron.


Y saliendo cerca de la hora undécima, halló a otros que estaban allí, y les dijo: ¿Por qué estáis aquí todo el día ociosos?


¶Y desde la hora de sexta hubo tinieblas sobre toda la tierra, hasta la hora de nona.


Él les dice: Venid y veréis. Fueron, pues, y vieron donde moraba; y se quedaron con él aquel día: era como la hora décima.


Jesús respondió: ¿No hay doce horas en el día? Si alguno anda de día, no tropieza, porque ve la luz de este mundo.


y el pozo de Jacob estaba allí.  Jesús, por tanto, estando cansado a causa del camino, se sentó así junto al pozo. Era como la hora de sexta.


vió éste claramente, en visión, como a la hora nona del día, a un ángel de Dios, que entraba a donde él estaba, y le decía: Cornelio.


¶Y al otro día, prosiguiendo ellos su camino, y acercándose ya a la ciudad, subió Pedro a la azotea, para orar, cerca de la hora de sexta.


PEDRO y Juan subían un día al Templo, a la hora de la oración, que era la de nona.