Mateo 17:16 - Biblia Version Moderna (1929)

y le traje a tus discípulos; mas no le han podido sanar!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y lo he traído a tus discípulos, pero no le han podido sanar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que lo llevé a tus discípulos, pero no pudieron sanarlo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

Lo he llevado a tus discípulos, pero no han podido curarlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

y lo traje a tus discípulos, pero no pudieron sanarlo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Lo he llevado a tus discípulos, pero no han sido capaces de curarlo'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y lo traje a tus discípulos, y no lo pudieron sanar.

Mateo 17:16 Tagairtí Cros

Mateo 17:15

¡Señor, ten piedad de mi hijo, porque es epiléptico, y padece gravemente; pues muchas veces cae en el fuego, y muchas veces en el agua:

Mateo 17:17

Y Jesús respondiendo, dijo:  ¡Oh generación incrédula y perversa! ¿hasta cuándo he de estar con vosotros? ¿hasta cuándo os tengo de sufrir?  ¡Traédmele acá!

Lucas 9:40

Y rogué a tus discípulos que le echasen fuera; mas no han podido.

Hechos 3:16

Y por medio de la fe en su nombre, a éste, a quien vosotros veis y conocéis, su nombre le ha fortalecido; y la fe que es por medio de él le ha dado esta perfecta sanidad en presencia de todos vosotros.