¡Maldita su ira, porque fué violenta, y su furor, porque fué cruel! Los dividiré en Jacob, y los esparciré en Israel.
Mateo 14:11 - Biblia Version Moderna (1929) Y fué traída la cabeza en un trinchero, y dada a la doncella; ella la llevó a su madre. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y fue traída su cabeza en un plato, y dada a la muchacha; y ella la presentó a su madre. Biblia Nueva Traducción Viviente trajeron su cabeza en una bandeja y se la dieron a la joven, quien se la llevó a su madre. Biblia Católica (Latinoamericana) Su cabeza fue traída en una bandeja y entregada a la muchacha, quien a su vez se la llevó a su madre. La Biblia Textual 3a Edicion y su cabeza fue llevada en un trinchero, y dada a la muchacha, y ella la llevó a su madre. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Trajeron su cabeza en una bandeja, se la entregaron a la muchacha, y ella se la llevó a su madre. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y fue traída su cabeza en un plato, y dada a la damisela, y esta la presentó a su madre. |
¡Maldita su ira, porque fué violenta, y su furor, porque fué cruel! Los dividiré en Jacob, y los esparciré en Israel.
Cruel es la cólera, y diluvio destructor es la ira; mas ¿quién podrá estar en pie delante de la envidia?
Los hombres sanguinarios aborrecen al que es perfecto; y en cuanto a los rectos, procuran quitarles la vida.
Empero tus ojos y tu corazón están puestos solamente en tu ganancia injusta, y en la sangre inocente, para derramarla, y en la opresión y en la violencia, para practicarlas.
por tanto, ¡vivo yo! dice Jehová el Señor: Te convertiré en sangre, y sangre te perseguirá: como no has odiado la sangre, la sangre te perseguirá.
Y llegándose los discípulos de Juan, tomaron el cadáver, y lo sepultaron; y yendo, se lo contaron a Jesús.
Y ella, instigada por su madre, dijo: Dame aquí, en un trinchero, la cabeza de Juan el Bautista.
porque ellos han derramado la sangre de santos y de profetas, y tú a ellos les has dado a beber sangre; porque lo merecen!
¶Y ví a aquella mujer embriagada de la sangre de los santos, y de la sangre de los mártires de Jesús. Y cuando la ví, me maravillé con grande admiración.