Mateo 13:53 - Biblia Version Moderna (1929)

¶Y aconteció que cuando Jesús hubo acabado de decir estas parábolas, partió de allí;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Aconteció que cuando terminó Jesús estas parábolas, se fue de allí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando Jesús terminó de contar esas historias e ilustraciones, salió de esa región.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando Jesús terminó de decir estas parábolas, se fue de allí.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y aconteció que cuando Jesús hubo acabado de decir estas parábolas, se fue de allí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Concluidas todas estas parábolas, Jesús se fue de allí.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y aconteció que acabando Jesús estas parábolas, se fue de allí.

Mateo 13:53 Tagairtí Cros

Mateo 13:3

Y les habló muchas cosas en parábolas, diciendo:  He aquí, un sembrador salió a sembrar.

Mateo 13:52

Él, pues, les dijo: Por tanto todo escriba admitido como discípulo en el reino de los cielos, es semejante a un padre de familias, que saca de su tesoro cosas nuevas y cosas viejas.

Mateo 7:28

¶Y sucedió que cuando Jesús hubo acabado de decir estas palabras, las multitudes quedaron asombradas de su enseñanza;