¶Entonces viniendo los discípulos, le dijeron: ¿Por qué les hablas en parábolas?
Entonces, acercándose los discípulos, le dijeron: ¿Por qué les hablas por parábolas?
Sus discípulos vinieron y le preguntaron: —¿Por qué usas parábolas cuando hablas con la gente?
Los discípulos se acercaron y preguntaron a Jesús: '¿Por qué les hablas en parábolas?'
Y acercándose los discípulos, le dijeron: ¿Por qué les hablas en parábolas?
Se acercaron a él los discípulos y le dijeron: '¿Por qué les hablas por medio de parábolas?'.
Entonces vienen los discípulos, y le dicen: ¿Por qué les hablas por parábolas?
Y él respondiendo, les dijo: Porque a vosotros os ha sido dado saber los misterios del reino de los cielos; mas a ellos no les ha sido dado.
Y les habló muchas cosas en parábolas, diciendo: He aquí, un sembrador salió a sembrar.
¡Quien tiene oídos, oiga!
¶Y cuando estuvo solo, los que estaban con los doce alrededor de él, le preguntaron acerca de la parábola.
¶Y sus discípulos le preguntaron cuál sería el sentido de esta parábola.