y les mandó rigurosamente que no le pusiesen de manifiesto:
y les encargaba rigurosamente que no le descubriesen;
pero les advirtió que no revelaran quién era él.
Pero les pedía insistentemente que no hablaran de él.
Y les advirtió estrictamente que no lo descubrieran,
pero les encareció con palabras enérgicas que no lo descubrieran.
Y les encargaba rigurosamente que no le diesen a conocer:
de modo que se cumpliera lo dicho por medio del profeta Isaías, que dijo:
Y cuando bajaban del monte, les mandó Jesús, diciendo: No digáis a nadie la visión, hasta que el Hijo del hombre resucite de entre los muertos.
Y le dijo Jesús: Mira, no lo digas a nadie, sino vé, muéstrate al sacerdote, y presenta la ofrenda que mandó Moisés, para que les conste.
Mas Jesús les mandó rigurosamente, diciendo: Mirad que nadie lo sepa.
¶Jesús, pues, con sus discípulos, se retiró al mar; y le siguió una inmensa multitud de Galilea, y de Judea.
Y les mandó que no lo dijesen a nadie: pero cuanto más les mandaba, con tanto más celo lo divulgaban;