Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 10:7 - Biblia Version Moderna (1929)

Id, pues, y predicad, diciendo:  ¡El reino de los cielos se ha acercado!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y yendo, predicad, diciendo: El reino de los cielos se ha acercado.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Vayan y anúncienles que el reino del cielo está cerca.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

A lo largo del camino proclamen: ¡El Reino de los Cielos está ahora cerca!

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Id pues, y proclamad diciendo: El reino de los cielos se ha acercado.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Id y predicad que el reino de los cielos está cerca.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y yendo, predicad, diciendo: El reino del cielo se ha acercado.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 10:7
19 Tagairtí Cros  

EL Espíritu de Jehová el Señor está sobre mí, por cuanto Jehová me ha ungido para anunciar buenas nuevas a los mansos; me ha enviado para vendar a los quebrantados de corazón, para proclamar a los cautivos libertad, y a los aprisionados abertura de la cárcel;


Sanad enfermos, resucitad muertos, limpiad leprosos, echad fuera demonios; de gracia recibisteis, dad de gracia.


Y ACONTECIÓ que cuando Jesús hubo acabado de dar encargo a sus doce discípulos, partió de allí para enseñar y predicar en las ciudades de ellos.


¿Cuál de los dos hizo la voluntad del padre? Dicen ellos: El primero. Jesús les dice:  En verdad os digo, que los publicanos y las rameras os van delante al reino de Dios.


Por tanto os digo, que el reino de Dios será quitado de vosotros, y será dado a gente que produzca los frutos de él.


¶Mas ¡ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque cerráis el reino de los cielos contra los hombres; pues vosotros no entráis, ni dejáis entrar a los que van entrando.


diciendo:  Arrepentíos; porque el reino de los cielos se ha acercado.


¶Desde entonces comenzó Jesús a predicar, y a decir:  Arrepentíos; porque el reino de los cielos se ha acercado.


Y saliendo, predicaban que los hombres se arrepintiesen:


La Ley y los Profetas llegaron hasta Juan, desde entonces el reino de Dios es predicado, y cada uno entra en él con violencia.


Y los envió a predicar el reino de Dios, y a sanar los enfermos.


Ellos, pues, partieron, y pasaron por las aldeas, predicando el evangelio, y sanando por todas partes.


Jesús empero le dijo: Deja que los muertos entierren a sus muertos; mas anda tú y publica en derredor el reino de Dios.


Éste vino a Jesús de noche, y le dijo: Rabbí, sabemos que eres un maestro venido de Dios; porque nadie puede hacer estos milagros que tú haces, a menos que Dios esté con él.


Y sucedió que estando Pedro para entrar, le encontró Cornelio; y cayendo a sus pies, le adoró.


predicando el reino de Dios, y enseñando lo tocante al Señor Jesucristo, con toda confianza, sin que nadie se lo vedase.


indignados de que enseñasen al pueblo, y proclamasen en nombre de Jesús la resurrección de entre los muertos.