Mateo 10:24 - Biblia Version Moderna (1929)

¶El discípulo no es mejor que su Maestro; y el siervo mejor que su Señor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El discípulo no es más que su maestro, ni el siervo más que su señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Los alumnos no son superiores a su maestro, y los esclavos no son superiores a su amo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

El discípulo no está por encima de su maestro, ni el sirviente por encima de su patrón.

La Biblia Textual 3a Edicion

Un discípulo no está por encima del maestro,° ni un siervo por encima de su señor.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Un discípulo no está por encima del maestro, ni un esclavo por encima de su señor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El discípulo no es más que su maestro, ni el siervo más que su señor.

Mateo 10:24 Tagairtí Cros

2 Samuel 11:11

Y Urías respondió a David: El Arca, e Israel y Judá están debajo de enramadas; y mi señor Joab, con los siervos de mi señor, están acampados al raso; ¿y por ventura había yo de irme a mi casa, para comer, y beber, y acostarme con mi mujer? ¡Por tu vida, y por la vida de tu alma, que no haré tal cosa!

Mateo 10:25

Le basta al discípulo ser como su Maestro, y al siervo ser como su Señor; si al padre de familias le llamaron diablo, ¿cuánto más a los de su casa?

Lucas 6:40

El discípulo no es mejor que su maestro; mas cada uno, cuando fuere hecho perfecto, será como su maestro.

Juan 13:16

En verdad, en verdad os digo: El siervo no es mayor que su señor, ni el enviado mayor que aquel que le envió.

Juan 15:20

Acordaos de aquella palabra que os dije: El siervo no es mayor que su señor. Si me han perseguido a mí, a vosotros también os perseguirán; si han guardado mi palabra, guardarán también la vuestra.