Marcos 7:12 - Biblia Version Moderna (1929)

y no le permitís hacer nada más por el padre o por la madre;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y no le dejáis hacer más por su padre o por su madre,

Biblia Nueva Traducción Viviente

De esta manera, ustedes permiten que la gente desatienda a sus padres necesitados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y ustedes ya no dejan que esa persona ayude a sus padres.

La Biblia Textual 3a Edicion

ya no lo dejáis hacer nada por el padre o por la madre,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

ya no le dejáis hacer nada en favor de su padre o de su madre;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y no le dejáis hacer más por su padre o por su madre,

Marcos 7:12 Tagairtí Cros

Marcos 7:11

Mas vosotros decís: Si alguno dijere al padre o a la madre: Es corbán (es decir, ofrendado a Dios) aquello en que tú pudieras ser servido por mí, quedará desobligado;

Marcos 7:13

invalidando así la palabra de Dios con vuestra tradición, que vosotros habéis entregado: y muchas cosas semejantes a éstas hacéis.