Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Marcos 5:8 - Biblia Version Moderna (1929)

porque le había dicho: Sal de este hombre, espíritu inmundo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque le decía: Sal de este hombre, espíritu inmundo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues Jesús ya le había dicho al espíritu: «Sal de este hombre, espíritu maligno».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Es que Jesús le había dicho: 'Espíritu malo, sal de este hombre.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pues Él le había dicho: ¡Sal del hombre, espíritu inmundo!

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Es que Jesús le estaba diciendo: 'Sal de este hombre, espíritu impuro'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque le decía: Sal de este hombre, espíritu inmundo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Marcos 5:8
5 Tagairtí Cros  

Y reprendióle Jesús, diciendo: ¡Enmudece, y sal de él!


Y clamando a gran voz, decía: ¿Qué tengo yo que ver contigo, Jesús, Hijo del Dios Altísimo? ¡te conjuro por Dios que no me atormentes!


Y le preguntó: ¿Cuál es tu nombre? Y él dijo: Legión es mi nombre; porque somos muchos.


Esto lo hacía muchos días: mas Pablo, llevándolo muy a mal, volvióse y dijo al espíritu: Yo te mando en el nombre de Jesucristo, que salgas de ella. Y salió en aquella misma hora.