Lucas 5:31 - Biblia Version Moderna (1929)

Y respondiendo Jesús, les dijo: Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los enfermos:

Tuilleadh leaganacha

Respondiendo Jesús, les dijo: Los que están sanos no tienen necesidad de médico, sino los enfermos.

Jesús les contestó: «La gente sana no necesita médico, los enfermos sí.

Pero Jesús tomó la palabra y les dijo: 'No son las personas sanas las que necesitan médico, sino las enfermas.

Respondiendo Jesús, les dijo: Los que están sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos.

Jesús les contestó: 'No necesitan médico los sanos, sino los enfermos;

Respondiendo Jesús, les dijo: Los que están sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos.

¿No hay acaso bálsamo en Galaad? ¿no hay allí médico? ¿por qué pues no han sido curadas las heridas de la hija de mi pueblo?

Y Jesús, oyendo esto, les dice: Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los enfermos; no vine a llamar justos sino pecadores.

no he venido a llamar justos, sino pecadores a arrepentimiento.

Naisc urraithe