Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 3:13 - Biblia Version Moderna (1929)

Y les dijo: No exijáis más de lo que os está ordenado.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Él les dijo: No exijáis más de lo que os está ordenado.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Él les contestó: —No recauden más impuestos de lo que el gobierno requiere.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Respondió Juan: 'No cobren más de lo establecido.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Él entonces les dijo: No cobréis° más de lo que os ha sido mandado.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Él les contestó: 'No exijáis más de lo que tenéis señalado'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y él les dijo: No exijáis más de lo que os está ordenado.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 3:13
15 Tagairtí Cros  

antes he sido recto para con él, y me he guardado de mi iniquidad.


El que encubre sus transgresiones, no prosperará; mas quien las confiese y las abandone, alcanzará misericordia.


Él te ha dicho, oh hombre, lo que es bueno; ¿y qué es lo que Jehová pide de ti, sino hacer justicia, y amar la misericordia, y andar humildemente con tu Dios?


Por tanto todo lo que quisiereis que los hombres hicieren con vosotros, haced vosotros también así con ellos:  porque esto es la Ley y los Profetas.


Mas Zaqueo se puso en pie, y dijo al Señor: He aquí, la mitad de mis bienes, Señor, la doy a los pobres; y si he defraudado a cualquiera con falsía, se lo devuelvo con los cuatro tantos.


Vinieron también los publicanos para ser bautizados, y le dijeron, Maestro, ¿qué hemos de hacer nosotros?


Le preguntaron también los soldados, diciendo: Y nosotros, ¿qué hemos de hacer? Y les dijo: No hagáis violencia a nadie, ni defraudéis a ninguno con falsía; y estad contentos con vuestras pagas.


ni los ladrones, ni los avaros, ni los borrachos, ni los maldicientes, ni los rapaces, heredarán el reino de Dios.


El que hurtaba, no hurte más, sino antes trabaje, obrando con sus manos lo que sea honrado, para que tenga de qué dar al que tuviere necesidad.


POR lo cual nosotros también, teniendo en derredor nuestro una tan grande nube de testigos, descargándonos de todo peso, y del pecado que estrechamente nos cerca, corramos con paciencia la carrera que ha sido puesta delante de nosotros;