Lucas 24:2 - Biblia Version Moderna (1929)

Y hallaron la piedra removida del sepulcro:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y hallaron removida la piedra del sepulcro;

Biblia Nueva Traducción Viviente

Encontraron que la piedra de la entrada estaba corrida a un costado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero se encontraron con una novedad: la piedra que cerraba el sepulcro había sido removida,

La Biblia Textual 3a Edicion

Y hallaron que la piedra del sepulcro había sido rodada,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Vieron que la piedra había sido retirada ya del sepulcro.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y hallaron removida la piedra del sepulcro.

Lucas 24:2 Tagairtí Cros

Mateo 28:2

Y he aquí que fué hecho un gran terremoto; porque un ángel del Señor descendió del cielo, y llegándose, rodó la piedra de la puerta, y sentóse sobre ella.

Lucas 24:1

MAS el primer día de la semana, muy de mañana, vinieron al sepulcro, trayendo las especias que habían preparado.

Lucas 24:3

y entrando dentro, no hallaron el cuerpo del Señor Jesús.

Juan 11:38

Jesús, por tanto, profundamente conmovido otra vez en sí mismo, viene al sepulcro. Era una cueva, y una piedra estaba recostada contra ella.

Juan 11:41

Quitaron entonces la piedra del lugar donde yacía el muerto. Y Jesús alzó los ojos hacia arriba, y dijo: Padre, te doy gracias porque me has oído.