Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 23:45 - Biblia Version Moderna (1929)

Y obscurecióse el sol; y el velo del Templo se rasgó por medio.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y el sol se oscureció, y el velo del templo se rasgó por la mitad.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

La luz del sol desapareció. Y, de repente, la cortina del santuario del templo se rasgó por la mitad.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

En ese momento la cortina del Templo se rasgó por la mitad,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El sol se eclipsó,° y el velo° del templo se rasgó por el medio.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

porque el sol se oscureció. El velo del templo se rasgó por medio.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y el sol se oscureció, y el velo del templo se rasgó por el medio.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 23:45
9 Tagairtí Cros  

¶Hizo también el velo, de hilo de jacinto y púrpura y carmesí y lino fino blanco; e hizo querubines sobre él, en obra de realce.


Y, he aquí, el velo del Santuario se rasgó en dos, de alto a bajo; y tembló la tierra; y las rocas se hendieron;


Y el velo del Santuario se rasgó en dos, de alto a bajo.


la cual tenemos como ancla del alma, segura y firme, y que penetra hasta  a lo que está dentro del velo;