Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 22:62 - Biblia Version Moderna (1929)

Y saliendo fuera, lloró amargamente.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y Pedro, saliendo fuera, lloró amargamente.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y Pedro salió del patio, llorando amargamente.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y, saliendo afuera, lloró amargamente.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y saliendo afuera, lloró amargamente.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y saliendo afuera, lloró amargamente.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Pedro, saliendo fuera, lloró amargamente.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 22:62
14 Tagairtí Cros  

Porque te manifestaré mi iniquidad; andaré pesaroso por mi pecado.


He escuchado atentamente a Efraim que así se lamentaba: ¡Tú me castigaste, y yo fuí castigado, como novillo no acostumbrado al yugo! ¡hazme volver, y yo me volveré a ti, porque tú eres Jehová mi Dios!


Y si escaparen algunos que hayan huído, estarán sobre las montañas como las palomas de los valles, todos ellos gimiendo, cada uno por su iniquidad.


Derramaré también sobre la casa de David, y sobre los habitantes de Jerusalem, espíritu de gracia y de suplicación; y mirarán a mí, a quien traspasaron; y se lamentarán a causa del que hirieron, como quien se lamenta a causa de un hijo único, y estarán en amargura por él, como uno que está en angustia por su primogénito.


Y acordóse Pedro de la palabra que Jesús había dicho:  Antes del canto del gallo, me negarás tres veces.  Y saliendo fuera, lloró amargamente.


Bienaventurados los que lloran; porque ellos serán consolados.


Y al momento, por segunda vez, cantó un gallo.  Y acordóse Pedro de la palabra que Jesús le había dicho: Antes que cante el gallo dos veces, me negarás tres veces.  Y al pensar en ello, lloró.


Y volviéndose el Señor, fijó la mirada en Pedro. Y acordóse Pedro de la palabra del Señor, como le había dicho: Antes que cante el gallo, hoy, me negarás tres veces.


¶Y los hombres que tenían a Jesús se mofaban de él, golpeándole;


Por tanto, el que piensa que está firme, mire que no caiga.