Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 22:28 - Biblia Version Moderna (1929)

Vosotros empero sois los que habéis permanecido conmigo en mis tentaciones:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pero vosotros sois los que habéis permanecido conmigo en mis pruebas.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Ustedes han estado conmigo durante mis tiempos de prueba.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ustedes son los que han permanecido conmigo compartiendo mis pruebas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero vosotros sois los que habéis permanecido conmigo en mis pruebas;

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Vosotros habéis permanecido siempre a mi lado en mis pruebas;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas vosotros sois los que habéis permanecido conmigo en mis pruebas.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 22:28
7 Tagairtí Cros  

mas el que perseverare hasta el fin, éste será salvo.


¶Dijo pues Jesús a aquellos judíos que le habían creído: Si permaneciereis en mi palabra, seréis verdaderamente mis discípulos;


para que tome el lugar en este ministerio y apostolado, de donde Judas cayó para que fuese a su propio lugar.


Pues por lo mismo que él ha padecido, siendo tentado, puede también socorrer a los que son tentados.


Porque no tenemos un sumo sacerdote que sea incapaz de compadecerse de nuestras flaquezas, sino uno que ha sido tentado en todo punto, así como nosotros, mas sin pecado.