Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 21:11 - Biblia Version Moderna (1929)

y habrá grandes terremotos, y hambres y pestes por todas partes; y habrá cosas espantosas, y grandes señales procedentes del cielo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y habrá grandes terremotos, y en diferentes lugares hambres y pestilencias; y habrá terror y grandes señales del cielo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Habrá grandes terremotos, hambres y plagas en muchos países, y sucederán cosas aterradoras y grandes señales milagrosas del cielo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Habrá grandes terremotos, pestes y hambre en diversos lugares. Se verán también cosas espantosas y señales terribles en el cielo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

y habrá grandes terremotos y hambrunas y pestilencias en diferentes lugares, y sucesos aterradores y grandes señales del cielo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

habrá grandes terremotos, pestes y hambres en diversos lugares; se darán fenómenos aterradores y grandes señales en el cielo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y habrá grandes terremotos en varios lugares, y hambres y pestilencias; y habrá terror y grandes señales del cielo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 21:11
8 Tagairtí Cros  

He aquí que la esperanza de cogerle es vana; ¿con sólo verle no desmaya cualquiera?


Desde la presencia de Jehová de los Ejércitos será visitado el enemigo con truenos y terremoto y grande estrépito, con torbellino y tempestad, y llamas de fuego devorador.


Y manifestaré maravillas en los cielos y en la tierra; sangre, y fuego, y columnas de humo


Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino; y habrá hambres y terremotos por diferentes lugares.


¶Entonces les dijo: Se levantará nación contra nación, y reino contra reino;


Pero antes de todas estas cosas, os echarán mano, y os perseguirán, entregándoos a las sinagogas; y metiéndoos en las cárceles; y seréis llevados ante reyes y gobernadores, por causa de mi nombre.