Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 19:34 - Biblia Version Moderna (1929)

Y ellos dijeron: El Señor le ha menester.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Ellos dijeron: Porque el Señor lo necesita.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y los discípulos simplemente contestaron: —El Señor lo necesita.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Contestaron: 'El Señor lo necesita.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Ellos dijeron: Porque el Señor tiene necesidad de él.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ellos respondieron: 'Porque el Señor lo necesita'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y ellos dijeron: Porque el Señor lo necesita.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 19:34
6 Tagairtí Cros  

¡Regocíjate en gran manera, oh hija de Sión! ¡rompe en aclamaciones, oh hija de Jerusalem! he aquí que viene a tí tu rey, justo y victorioso, humilde, y cabalgando sobre un asno, es decir, sobre un pollino, hijo de asna.


Y al desatar ellos el pollino, sus sueños les dijeron: ¿Por qué desatáis el pollino?


Y trajéronle a Jesús: y habiendo  echado sus vestidos sobre el pollino, pusieron encima a Jesús.


Si llama dioses a aquellos a quienes llegó la palabra de Dios (y la Escritura no puede faltar),


Estas cosas no las entendieron sus discípulos al principio; mas cuando Jesús fué glorificado, entonces se acordaron de que estas cosas estaban escritas de él, y que ellos habían hecho estas cosas con él.


Porque conocéis la gracia de nuestro Señor Jesucristo, que, siendo él rico, por vuestra causa se hizo pobre, para que vosotros, por medio de su pobreza, llegaseis a ser ricos.