Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 10:18 - Biblia Version Moderna (1929)

Y él les dijo: Yo veía a Satanás que caía del cielo como un rayo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y les dijo: Yo veía a Satanás caer del cielo como un rayo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

—Sí —les dijo—. Vi a Satanás caer del cielo como un rayo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús les dijo: 'Yo veía a Satanás caer del cielo como un rayo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Les dijo: Veía Yo° a Satanás caer del cielo como un rayo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Él les dijo: 'Yo estaba viendo a Satanás caer del cielo como un rayo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Él les dijo: Yo vi a Satanás caer del cielo como un rayo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 10:18
9 Tagairtí Cros  

¡Como caíste de los cielos, oh Lucero hijo de la aurora! ¡has sido derribado por tierra, tú que abatiste las naciones!


Jesús entonces le dice: ¡Apártate, Satanás! porque escrito está:  Al Señor tu Dios adorarás, y a él solamente servirás.


Ahora es el juicio de este mundo; ahora el príncipe de este mundo será echado fuera.


de juicio, porque el príncipe de este mundo ha sido ya condenado.


Así que, por cuanto los hijos participan en común de carne y sangre, él también de la misma manera tomó parte en ellas, para que, por medio de la muerte, destruyese a aquel que tiene el imperio de la muerte, esto es, al diablo,


quien obra el pecado, del diablo es;  porque desde el principio el diablo peca.  A este intento fué manifestado el Hijo de Dios, es decir, para destruir las obras del diablo.


Y prendió al dragón, aquella serpiente antigua, que es el diablo y Satanás, y le ató por mil años,


Y EL quinto ángel tocó la trompeta: y ví una estrella que había caído del cielo a la tierra; y le fué dada la llave del pozo del abismo.