Nunca se aparten de ti la benevolencia y la verdad; átalas a tu cuello, escríbelas en la tabla de tu corazón:
Lucas 1:63 - Biblia Version Moderna (1929) Y pidiendo la tablilla, escribió, diciendo: Juan es su nombre. Y todos se maravillaban. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y pidiendo una tablilla, escribió, diciendo: Juan es su nombre. Y todos se maravillaron. Biblia Nueva Traducción Viviente Zacarías pidió con señas que le dieran una tablilla para escribir y, para sorpresa de todos, escribió: «Su nombre es Juan». Biblia Católica (Latinoamericana) Zacarías pidió una tablilla y escribió: 'Su nombre es Juan', por lo que todos se quedaron extrañados. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces él pidiendo una tablilla, escribió, diciendo: Juan es su nombre. Y todos se maravillaron. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Él pidió una tablilla y escribió: 'Juan es su nombre'. Todos se quedaron admirados Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y pidiendo una tablilla, escribió, diciendo: Juan es su nombre. Y todos se maravillaron. |
Nunca se aparten de ti la benevolencia y la verdad; átalas a tu cuello, escríbelas en la tabla de tu corazón:
Ahora pues, anda tú, escribe esto delante de ellos, en una tablilla, e inscríbelo en un libro, para que dure hasta el día postrero, para siempre jamás;
EL pecado de Judá está escrito con punzón de hierro, y con punta de diamante; grabado está sobre la tabla de su corazón, y en los cuernos de sus altares;
A lo que respondió Jehová, y dijo: Escribe la visión, y escúlpela sobre tablillas, para que se pueda leer corrientemente.
Y oyéndolo Jesús, se maravilló; y dijo a los que le seguían: En verdad os digo, que ni aun en Israel he hallado fe tan grande.
Mas el ángel le dijo: No temas, Zacarías; porque tu oración ha sido oída, y tu mujer Elisabet te dará a luz un hijo, y le pondrás por nombre Juan.