Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 7:8 - Biblia Version Moderna (1929)

Y en cuanto al sacerdote que presentare el holocausto de cualquiera persona, el cuero del holocausto será del sacerdote que lo hubiere presentado.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y el sacerdote que ofreciere holocausto de alguno, la piel del holocausto que ofreciere será para él.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

En el caso de la ofrenda quemada, el sacerdote podrá quedarse con la piel del animal sacrificado.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El sacerdote que ofrece un holocausto se queda con la piel de la víctima.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El sacerdote que presente el holocausto de alguno, tendrá para sí mismo, como sacerdote, la piel del holocausto que presentó.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Al sacerdote que ofrece el holocausto en nombre de una persona le corresponde la piel de la víctima del holocausto que ha ofrecido.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y el sacerdote que ofreciere holocausto de alguno, la piel del holocausto que ofreciere, será para él.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 7:8
9 Tagairtí Cros  

E hizo Jehová Dios para Adam y para su mujer túnicas de pieles, y los vistió.


mas la carne del novillo, con su cuero y su estiércol, a fuego los quemarás fuera del campamento; es ofrenda por el pecado.


Luego será desollado el holocausto, y se le cortará en sus piezas apropiadas.


Mas el cuero del novillo y toda su carne, además de su cabeza y sus piernas, con sus intestinos y su estiércol,


Como es la ofrenda por el pecado, así también es la ofrenda por la culpa; las dos tienen una misma ley: será del sacerdote que hace la expiación con ella.


También toda ofrenda vegetal que fuere cocida en horno, y toda aquella que fuere aderezada en cazuela, o en sartén, será del sacerdote que la presentare.


En seguida será quemada a vista de él la novilla: su cuero y sus carnes y su sangre, a más de su estiércol, serán quemados.


sino antes, revestíos del Señor Jesucristo, y no pongáis vuestro cuidado en satisfacer las concupiscencias de la carne.


Iguales porciones comerán todos ellos, además de lo que obtenga de la venta de sus bienes patrimoniales.