Los días de nuestros años son setenta años; y si a causa de mayor vigor alcanzan a ochenta años, aun así su jactada pujanza es afán y trabajo; porque presto se nos arrebata, y volamos.
Levítico 27:7 - Biblia Version Moderna (1929) Y si fuere de edad de sesenta años arriba, si fuere varón, será tu valuación quince siclos, y de hembra, diez siclos. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Mas si fuere de sesenta años o más, al varón lo estimarás en quince siclos, y a la mujer en diez siclos. Biblia Nueva Traducción Viviente Un hombre de más de sesenta años tendrá el valor de quince siclos de plata; una mujer de esa edad, diez siclos de plata. Biblia Católica (Latinoamericana) De los sesenta años en adelante, el valor será: para un hombre quince siclos; para una mujer diez siclos. La Biblia Textual 3a Edicion Y si es de sesenta años o más, tu valoración por el varón será de quince siclos, y por la mujer, de diez siclos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Si se trata de persona de sesenta años en adelante, estimarás a los varones en quince siclos y a las mujeres en diez. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas si fuere de sesenta años arriba, por el varón tu estimación será quince siclos, y por la mujer diez siclos. |
Los días de nuestros años son setenta años; y si a causa de mayor vigor alcanzan a ochenta años, aun así su jactada pujanza es afán y trabajo; porque presto se nos arrebata, y volamos.
Y si fuere de la edad de un mes hasta la edad de cinco años, será tu avalúo, de varón cinco siclos de plata; y de hembra será tu avalúo tres siclos de plata.
Pero si fuere demasiado pobre para pagar tu valuación, se le hará presentar delante del sacerdote, y el sacerdote le apreciará; a razón de lo que pudieren alcanzar los recursos del votante, le tasará el sacerdote.