para proclamar el año de la buena voluntad de Jehová, y el día de la venganza de nuestro Dios; para consolar a todos los que lloran;
Levítico 25:13 - Biblia Version Moderna (1929) ¶En este año del jubileo volveréis cada cual a su posesión. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 En este año de jubileo volveréis cada uno a vuestra posesión. Biblia Nueva Traducción Viviente En el año de jubileo a cada uno se le permite regresar a la tierra que les pertenecía a sus antepasados. Biblia Católica (Latinoamericana) Este año jubilar, cada uno volverá a su propiedad. La Biblia Textual 3a Edicion En este año de jubileo cada uno de vosotros volverá a su propiedad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En este año del jubileo cada uno de vosotros recuperará su propiedad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) En este año de jubileo volveréis cada uno a su posesión. |
para proclamar el año de la buena voluntad de Jehová, y el día de la venganza de nuestro Dios; para consolar a todos los que lloran;
Porque el que vende no volverá en el jubileo a lo vendido, ni aun cuando quedare con vida; porque la visión es contra toda la muchedumbre de la tierra; no volverá vacía; ni ninguno podrá fortalecerse con la iniquidad de su vida.
Santificaréis pues el año quincuagésimo, y proclamaréis en la tierra libertad a todos sus habitantes: jubileo os será, y os volveréis cada uno a su posesión; y cada cual tomará a su parentela.
porque es el jubileo; santo os será: comeréis el producto de la tierra del campo mismo.
Pero si no hallare su mano lo suficiente para hacérsele devolver, lo vendido quedará en poder del que lo compró hasta el año del jubileo; y en el jubileo saldrá de su poder, y así el otro volverá a su posesión.
Empero si no fuere redimido por ninguno de entre aquellos, entonces saldrá de por sí en el año del jubileo, él, y sus hijos juntamente con él.
Y cuando suceda el jubileo de los hijos do Israel, la herencia de ellas será agregada a la herencia de la tribu de la cual ellas entonces serán, y la herencia de ellas será quitada de la herencia de la tribu de nuestros padres.