Levítico 22:15 - Biblia Version Moderna (1929) Ellos pues no han de profanar las cosas santas de los hijos de Israel, que éstos ofrendaren a Jehová; Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 No profanarán, pues, las cosas santas de los hijos de Israel, las cuales apartan para Jehová; Biblia Nueva Traducción Viviente Los sacerdotes no deben permitir que los israelitas contaminen las ofrendas sagradas que llevan al Señor Biblia Católica (Latinoamericana) No profanen, pues, las cosas sagradas de los hijos de Israel, reservadas para Yavé, La Biblia Textual 3a Edicion No profanarán,° pues, las cosas santas que los hijos de Israel hacen elevar ante YHVH, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los israelitas no profanarán las ofrendas santas, las que reservan para Yahveh; Biblia Reina Valera Gómez (2023) No profanarán, pues, las cosas santas de los hijos de Israel, las cuales apartan para Jehová: |
Y los llevarán Aarón y sus hijos, siempre que entren en el Tabernáculo de Reunión, o cuando se lleguen al altar para ministrar en el Santuario, para que no lleven iniquidad y así mueran: estatuto perpetuo será para él y para su descendencia después de él.
Sus sacerdotes hacen violencia a mi ley, y profanan mis cosas santas; no ponen diferencia entre lo sagrado y lo profano, y no hacen que se distinga entre lo inmundo y lo puro; y esconden sus ojos de mis días del descanso, y yo he sido profanado en medio de ellos.
mas antes, aquel que la haya comido llevará su iniquidad; porque ha profanado cosa santa de Jehová: será cortada la tal persona de entre su pueblo.
ni cargarán sobre sí la iniquidad que trae culpa, al comer de sus cosas santas: porque yo soy Jehová que los santifico.
¶Ellos pues guardarán mi precepto, no sea que lleven pecado con ese motivo, y mueran por ello, si lo profanaren. Yo Jehová que los santifico.
Y no llevaréis pecado por esto cuando hubiereis ofrendado lo mejor de ellos. Y no profanaréis las cosas santificadas de los hijos de Israel, no sea que muráis.