la cual harás pedazos, y derramarás sobre ella aceite: ofrenda vegetal es.
Levítico 2:5 - Biblia Version Moderna (1929) ¶Y si fuere tu oblación ofrenda vegetal de lo cocido en sartén, será de flor de harina, sin levadura, mezclada con aceite; Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Mas si ofrecieres ofrenda de sartén, será de flor de harina sin levadura, amasada con aceite, Biblia Nueva Traducción Viviente Si la ofrenda de grano se cocina en un sartén, debe ser de harina selecta humedecida con aceite de oliva, pero sin levadura. Biblia Católica (Latinoamericana) Si ofreces alguna masa preparada en la parrilla, ésta deberá ser de flor de harina amasada con aceite, sin levadura. La Biblia Textual 3a Edicion Si tu presente es una ofrenda vegetal hecha en sartén, será de flor de harina amasada con aceite, sin levadura. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Si tu ofrenda es una oblación preparada en sartén, será de flor de harina amasada con aceite, sin levadura. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas si tu presente fuere ofrenda de sartén, será de flor de harina sin levadura, amasada con aceite, |
la cual harás pedazos, y derramarás sobre ella aceite: ofrenda vegetal es.
En sartén será preparada con aceite; bien frita la traerás; como las preparaciones cocidas de la ofrenda vegetal; en pedazos la presentarás por olor grato a Jehová.
Si se presentare en acción de gracias, presentará con el sacrificio de acción de gracias tortas sin levadura mezcladas con aceite, y hojaldres sin levadura untados de aceite, y flor de harina frita en forma de tortas mezcladas con aceite.
También toda ofrenda vegetal que fuere cocida en horno, y toda aquella que fuere aderezada en cazuela, o en sartén, será del sacerdote que la presentare.
Era su oblación una fuente de plata, siendo su peso ciento y treinta siclos, un tazón de plata de setenta siclos, según el siclo del Santuario, ambos llenos de flor de harina mezclada con aceite, para ofrenda vegetal;