y panes ázimos, y tortas sin levadura mezcladas con aceite, y hojaldres sin levadura untados de aceite; de flor de harina de trigo los harás.
Levítico 2:15 - Biblia Version Moderna (1929) Y echarás sobre ellas aceite, y pondrás sobre ellas olíbano: ofrenda vegetal es. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y pondrás sobre ella aceite, y pondrás sobre ella incienso; es ofrenda. Biblia Nueva Traducción Viviente Pon aceite de oliva sobre esta ofrenda de grano y échale incienso. Biblia Católica (Latinoamericana) Echarás por encima aceite e incienso, por ser una ofrenda. La Biblia Textual 3a Edicion Verterás aceite sobre ella y pondrás incienso sobre ella. Es ofrenda vegetal. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Derramarás aceite sobre ella y le pondrás incienso. Es una oblación. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y pondrás sobre ella aceite, y pondrás sobre ella incienso; es ofrenda. |
y panes ázimos, y tortas sin levadura mezcladas con aceite, y hojaldres sin levadura untados de aceite; de flor de harina de trigo los harás.
¶Jehová dijo además a Moisés: Tómate estas especias aromáticas: estacte y ónice y gálbano, especias aromáticas con olíbano puro; de cada una igual peso;
Y CUANDO alguno quisiere presentar a Jehová oblación de ofrenda vegetal, de flor de harina será su oblación. Y derramará aceite sobre ella, y pondrá sobre ella olíbano:
¶Y si presentares a Jehová ofrenda vegetal de primicias, presentarás espigas tostadas a fuego, espigas nuevas machacadas, por ofrenda vegetal de primicias.
Y el sacerdote hará consumir, como memorial de ella, parte de su grano machacado y de su aceite, además de todo su olíbano: es ofrenda encendida a Jehová.
¶Mas si sus recursos no alcanzaren lo suficiente para traer dos tórtolas o dos palominos, traiga entonces el que ha pecado, como oblación suya, la décima parte de un efa de flor de harina para ofrenda por el pecado; no le pondrá aceite, ni echará sobre ella olíbano; porque es ofrenda por el pecado.
el que presentare su oblación traerá a Jehová, como ofrenda vegetal, la décima parte de un efa de flor de harina mezclada con la cuarta parte de un hin de aceite;