Y si cundiere mucho en la piel, el sacerdote le declarará inmundo; llaga es.
Levítico 14:39 - Biblia Version Moderna (1929) Y volverá el sacerdote al día séptimo y mirará; y si viere que ha cundido la lepra en las paredes de la casa, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y al séptimo día volverá el sacerdote, y la examinará; y si la plaga se hubiere extendido en las paredes de la casa, Biblia Nueva Traducción Viviente Al séptimo día, el sacerdote regresará para inspeccionarla nuevamente. Si encuentra que el moho de las paredes se ha extendido, Biblia Católica (Latinoamericana) Volverá al día séptimo y si comprueba que la mancha se ha extendido por las paredes, La Biblia Textual 3a Edicion Al séptimo día, el sacerdote volverá y observará, y he aquí, si la infección se ha extendido por las paredes de la casa, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Al séptimo día volverá el sacerdote para hacer una nueva inspección. Si la mancha se ha extendido por la pared, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y al séptimo día volverá el sacerdote, y mirará; y si la plaga hubiere crecido en las paredes de la casa, |
Y si cundiere mucho en la piel, el sacerdote le declarará inmundo; llaga es.
Luego le mirará el sacerdote en el día séptimo; y si la mancha hubiere cundido en la piel, el sacerdote le declarará inmundo: llaga de lepra es.
le mirará el sacerdote; y si viere que en efecto ha cundido la tiña en la piel, el sacerdote no buscará el pelo amarillento; aquella persona es inmunda.
Y mirará la cosa llagada al séptimo día; y si hubiere cundido la llaga en el vestido, (ora sea en la urdimbre ora en la trama), o en piel, o en cualquiera obra que se hace de pieles, lepra roedora es la tal llaga: el objeto es inmundo.
el sacerdote saldrá fuera de la casa hasta la entrada de ella; y hará cerrar la casa por siete días.
el sacerdote mandará arrancar las piedras en que estuviere la llaga y arrojarlas fuera de la ciudad en lugar inmundo.