y cuando viere el sacerdote la carne viva, le declarará inmundo; la carne viva es inmunda: lepra es.
Levítico 13:16 - Biblia Version Moderna (1929) O si mudare la carne viva y se volviere blanca, él se llegará al sacerdote; Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Mas cuando la carne viva cambiare y se volviere blanca, entonces vendrá al sacerdote, Biblia Nueva Traducción Viviente Sin embargo, si las llagas abiertas sanan y se vuelven blancas como el resto de la piel, la persona deberá regresar al sacerdote Biblia Católica (Latinoamericana) Pero si la llaga cambia, volviéndose blanca, el afectado ha de presentarse al sacerdote. La Biblia Textual 3a Edicion Pero si la carne viva llegara a cambiar, y se torna blanca, entonces irá al sacerdote, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero si la úlcera empieza a ponerse blanca, se presentará al sacerdote Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas cuando la carne viva se mudare y volviere blanca, entonces vendrá al sacerdote; |
y cuando viere el sacerdote la carne viva, le declarará inmundo; la carne viva es inmunda: lepra es.
y si, al mirarle el sacerdote, viere que se ha vuelto blanca la llaga supuesta, el sacerdote declarará limpio al llagado; él es limpio.
¶Y sucedió que estando él en una de las ciudades, vino un hombre lleno de lepra, y cuando vió a Jesús, cayó sobre el rostro, y le rogaba, diciendo: ¡Señor, si quieres, puedes limpiarme!