Levítico 13:14 - Biblia Version Moderna (1929)

Mas en cualquier día que se viere en él carne viva, quedará inmundo;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mas el día que apareciere en él la carne viva, será inmundo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero si aparecen llagas abiertas, la persona infectada será declarada ceremonialmente impura.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero en cuanto se vea una llaga, será impura.

La Biblia Textual 3a Edicion

pero el día que se muestre en él carne viva, entonces será impuro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero si aparece una úlcera será impuro;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas el día que apareciere en él la carne viva, será inmundo.

Levítico 13:14 Tagairtí Cros

Levítico 13:10

y el sacerdote le mirará, y si viere que hay hinchazón blanca en la piel, la cual ha mudado en blanco el color del pelo, y que hay un encrudecimiento de carne viva en la hinchazón;

Levítico 13:13

entonces le mirará el sacerdote, y si viere que la lepra supuesta ha en efecto cubierto toda su carne, declarará limpio al llagado: hase vuelto todo blanco; él es limpio.

Levítico 13:15

y cuando viere el sacerdote la carne viva, le declarará inmundo; la carne viva es inmunda: lepra es.