Levítico 11:5 - Biblia Version Moderna (1929) Y el damán, porque rumia, mas no tiene la pata dividida: será inmundo para vosotros. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 También el conejo, porque rumia, pero no tiene pezuña, lo tendréis por inmundo. Biblia Nueva Traducción Viviente El damán rumia, pero no tiene pezuñas partidas, por lo tanto, es impuro. Biblia Católica (Latinoamericana) El conejo que rumia, pero no tiene dividida la pezuña, será impuro para ustedes. La Biblia Textual 3a Edicion El conejo, porque rumia, pero no tiene pezuña hendida, será inmundo para vosotros. Biblia Serafín de Ausejo 1975 el tejón, que rumia, pero no tiene pezuña hendida, será inmundo para vosotros; Biblia Reina Valera Gómez (2023) También el conejo, porque rumia, pero no tiene pezuña hendida, lo tendréis por inmundo. |
Las altas montañas son para las cabras monteses; los peñascos sirven de refugio para los damanes.
los damanes son un pueblo no poderoso, y por eso ponen en el peñasco su casa;
Todo aquel que es de pezuña (que tiene dividida la pata en dos uñas) y que rumia, entre los animales, ese podréis comer.
Estos empero no comeréis entre los que rumian, o entre aquellos que tienen la uña partida: El camello, pues aunque rumia, no tiene la pata dividida en dos uñas: será inmundo para vosotros.
Y la liebre; porque rumia, mas no tiene la pata dividida; será inmunda para vosotros.
Mas todo aquel que oye estas palabras mías, y no las hace, será semejante a un hombre insensato que edificó su casa sobre la arena:
Estos empero no comeréis entre los que rumian, o entre los que tienen la uña partida: El camello, y la liebre, y el damán; pues aunque son rumiantes, no tienen la pata dividida en dos; inmundos serán para vosotros:
teniendo la forma de la piedad, mas negando el poder de ella: apártate también de los tales.
Profesan conocer a Dios; mas con sus hechos le niegan, siendo abominables, y desobedientes, y réprobos para toda buena obra.