Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jueces 8:29 - Biblia Version Moderna (1929)

¶Y Jerobaal hijo de Joás fué y habitó en su propia casa.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Luego Jerobaal hijo de Joás fue y habitó en su casa.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego Gedeón, hijo de Joás, volvió a su casa.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jerubaal, hijo de Joás, regresó a su casa y residió en ella.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Jerobaal ben Joás se fue y habitó en su propia casa.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yerubaal, hijo de Yoás, se fue a residir a su casa.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Jerobaal hijo de Joás fue, y habitó en su casa.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jueces 8:29
5 Tagairtí Cros  

Por esto Gedeón fué apellidado en aquel día Jerobaal, por decir: Contienda con él Baal, por cuanto ha derribado su altar.


ENTONCES madrugando Jerobaal (el cual es Gedeón) y toda la gente que había con él, asentaron campamento junto a la fuente de Harod; y tenía el campamento de Madián hacia el norte, más allá del collado de Moré, en el valle.


Así fué humillado Madián delante de los hijos de Israel, y no volvió más a levantar cabeza.  Y tuvo la tierra descanso cuarenta años en los días de Gedeón.


Envió pues Jehová a Jerobaal, y a Bedán, y a Jefté, y a Samuel, y os libró de mano de vuestros enemigos en derredor; y habitasteis con seguridad.