ENTONCES salieron todos los hijos de Israel, y la Congregación fué reunida como un solo hombre, desde Dan hasta Beer-seba, juntamente con la tierra de Galaad, a Jehová en Mizpa de Benjamín.
Jueces 20:11 - Biblia Version Moderna (1929) De esta suerte estaban reunidos todos los hombres de Israel, contra la ciudad, vinculados como un solo hombre. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y se juntaron todos los hombres de Israel contra la ciudad, ligados como un solo hombre. Biblia Nueva Traducción Viviente Así que los israelitas estaban en total unanimidad, y se juntaron para atacar la ciudad. Biblia Católica (Latinoamericana) Así fue como se reunieron los israelitas como un solo hombre frente a la ciudad. La Biblia Textual 3a Edicion Así se juntaron contra la ciudad todos hombres de Israel unidos como un solo hombre. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Reuniéronse, pues, todos los de Israel como un solo hombre contra la ciudad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y se juntaron todos los hombres de Israel contra la ciudad, ligados como un solo hombre. |
ENTONCES salieron todos los hijos de Israel, y la Congregación fué reunida como un solo hombre, desde Dan hasta Beer-seba, juntamente con la tierra de Galaad, a Jehová en Mizpa de Benjamín.
y tomaremos diez hombres de ciento, de entre todas las tribus de Israel, y ciento de mil, y mil de diez mil, para traer víveres al pueblo, para que en viniendo contra Gabaa de Benjamín, se les haga conforme a toda la villanía que se ha cometido en Israel.
¶Entonces las tribus de Israel enviaron hombres por todas las parentelas de Benjamín, diciendo: ¿Qué maldad es esta que se ha cometido entre vosotros?
¶Levantóse pues todo el pueblo como un solo hombre, diciendo: No volverá ninguno de nosotros a su morada, ni tornará nadie a su casa.
Y ACONTECIÓ que como él acabase de hablar con Saúl, el alma de Jonatán quedó ligada con el alma de David; y le amó Jonatán como a su misma alma