Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jueces 17:13 - Biblia Version Moderna (1929)

Entonces dijo Mica: Ahora yo sé que Jehová me bendecirá, ya que tengo un levita por sacerdote.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y Micaía dijo: Ahora sé que Jehová me prosperará, porque tengo un levita por sacerdote.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

«Sé que el Señor ahora me bendecirá —dijo Micaía—, porque tengo un levita como sacerdote personal».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces Micá pensó: 'Ahora sé que Yavé me favorecerá porque tengo como sacerdote a un levita'.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces Micah dijo: ¡Ahora sé que YHVH me hará bien, viendo que tengo un levita por sacerdote!

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Dijo entonces Micá: 'Ahora sé que me ha de favorecer Yahveh, pues tengo a un levita como sacerdote'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Micaía dijo: Ahora sé que Jehová me hará bien, porque tengo un levita por mi sacerdote.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jueces 17:13
11 Tagairtí Cros  

Camino hay que al hombre le parece recto, cuyo fin son caminos de muerte.


¡Apaciéntase de ceniza, un corazón engañado le extravía, de modo que no pueda libertar a su alma, ni decir: ¿No hay acaso una mentira en mi mano derecha?


Mas él respondiendo, dijo: Toda planta que no ha plantado mi Padre celestial, será desarraigada.


mas en vano me rinden culto, enseñando doctrinas que son preceptos de los hombres!


Os echarán fuera de las sinagogas; y aún viene tiempo en que cualquiera que os mate creerá que ofrece acepto servicio a Dios.


¶Yo en verdad pensaba conmigo mismo que debía hacer muchas cosas contrarias al nombre de Jesús Nazareno;


Y Mica consagró al levita; de manera que el joven vino a ser su sacerdote, y permaneció en casa de Mica.


EN aquellos días no había rey en  Israel: y por aquel tiempo la tribu de los Danitas buscaba para sí posesión donde habitar; porque no le había caído hasta aquel día, entre los demás hijos de Israel, una posesión suficiente.


Y él contestó: Habéis tomado mis dioses, que yo me hice, y al sacerdote, y os habéis marchado, y ¿qué más me queda ya? ¿A qué propósito, pues, me decís: qué tienes?