Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jueces 15:20 - Biblia Version Moderna (1929)

Y Samsón juzgó a Israel en los días de los Filisteos veinte años.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y juzgó a Israel en los días de los filisteos veinte años.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sansón fue juez de Israel por veinte años, durante el tiempo en que los filisteos dominaban la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Juzgó a Israel veinte años, en la época de los filisteos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y en los días de los filisteos juzgó a Israel veinte años.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Fue juez de Israel en tiempo de los filisteos durante veinte años.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y juzgó a Israel en días de los filisteos veinte años.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jueces 15:20
6 Tagairtí Cros  

Dan juzgará a sus pueblos como cualquiera de las tribus de Israel.


¶¿Y qué más diré? porque me faltará el tiempo para hablar de Gedeón, de Barac, de Samsón, y de Jefté, de David también, y de Samuel, y de los profetas;


MAS los hijos de Israel volvieron a hacer lo que era malo a los ojos de Jehová, el cual los entregó en mano de los Filisteos cuarenta años.


pues he aquí que concebirás y darás a luz un hijo; y navaja no ha de pasar nunca por su cabeza; porque el niño ha de ser nazareo, separado para Dios, desde su nacimiento: y él comenzará a librar a Israel de mano de los Filisteos.


Y descendieron sus hermanos con toda la casa de su padre, y alzándole, le subieron y enterraron entre Zora y Estaol, en la sepultura de Manoa su padre. Y había él juzgado a Israel veinte años.


Y sucedió que como hiciese mención del Arca de Dios, cayó Elí de sobre la silla hacia atrás, a un lado de la puerta de la ciudad, y se le quebró la cerviz, y murió; porque era hombre viejo, y pesado: y había juzgado a Israel cuarenta años.