¶Entretanto fueron convocados los hijos de Ammón y acamparon en Galaad; juntáronse también los hijos de Israel y acamparon en Mizpa de Galaad.
Jueces 11:4 - Biblia Version Moderna (1929) ¶Mas, andando el tiempo, aconteció que los hijos de Ammón hicieron guerra contra Israel. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Aconteció andando el tiempo, que los hijos de Amón hicieron guerra contra Israel. Biblia Nueva Traducción Viviente Por ese entonces, los amonitas comenzaron a hacer guerra contra Israel. Biblia Católica (Latinoamericana) Fue en ese momento cuando los amonitas atacaron a Israel. La Biblia Textual 3a Edicion Y andando el tiempo, aconteció que los hijos de Amón hicieron guerra contra Israel. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Después de algún tiempo, los amonitas hicieron la guerra a Israel. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y aconteció que después de días los hijos de Amón hicieron guerra contra Israel: |
¶Entretanto fueron convocados los hijos de Ammón y acamparon en Galaad; juntáronse también los hijos de Israel y acamparon en Mizpa de Galaad.
Y decía el pueblo, es decir, los príncipes de Galaad, unos a otros: ¿Quién es el hombre que comenzará a pelear contra los hijos de Ammón? el mismo será caudillo de todos los moradores de Galaad.
pero entonces los hijos de Ammón pasaron el Jordán para pelear también contra Judá, y contra Benjamín, y contra la casa de Efraim: e Israel se vió en muy grande estrecho.
Y sucedió luego que los hijos de Ammón hicieron guerra contra Israel, que los ancianos de Galaad fueron a traer a Jefté de la tierra de Tob.
EMPERO subió Nahás ammonita, y asentó campamento contra Jabés-galaad. Entonces todos los hombres de Jabés dijeron a Nahás: Celebra pacto con nosotros, y te serviremos.