Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 9:38 - Biblia Version Moderna (1929)

Y le dijo: ¡Creo, Señor! Y le adoró.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y él dijo: Creo, Señor; y le adoró.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

—¡Sí, Señor, creo! —dijo el hombre. Y adoró a Jesús.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El entonces dijo: 'Creo, Señor'. Y se arrodilló ante él.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y él dijo: Creo, Señor. Y lo adoró.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Entonces exclamó: '¡Creo, Señor!'. Y se postró ante él.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y él dijo: Creo, Señor; y le adoró.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 9:38
10 Tagairtí Cros  

Besad al Hijo, no sea que se enoje, y perezcáis en el camino; porque pronto se encenderá su ira. Bienaventurados son todos los que confian en él.


y así se prendará el Rey de tu hermosura: porque él es tu Señor; por tanto inclínate ante él.


Y los que estaban en la barca, llegándose, le adoraron, diciendo: Verdaderamente tú eres el Hijo de Dios.


Y cuando le vieron, 1e adoraron:  mas algunos tuvieron duda.


Y he aquí que Jesús les salió al encuentro, diciendo: ¡Dios os guarde! Y ellas, llegándose, le tuvieron de los pies, y le adoraron.


Y he aquí que viniendo un leproso, prosternóse ante él, diciendo: ¡Señor, si quieres, puedes limpiarme!


Y ellos, habiéndole adorado, volviéronse a Jerusalem con gran gozo:


Respondió Tomás, y le dijo: ¡Señor mío, y Dios mío!


Y dijo Jesús: Para juicio vine a este mundo, a fin de que los que no ven, vean, y los que ven, queden ciegos.