Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 4:4 - Biblia Version Moderna (1929)

y así era menester que pasase por Samaria.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y le era necesario pasar por Samaria.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

En el camino, tenía que pasar por Samaria.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Para eso tenía que pasar por el país de Samaría,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

y le era necesario pasar por Samaria.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero le era necesario atravesar por Samaría.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y le era necesario pasar por Samaria.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 4:4
5 Tagairtí Cros  

¶Y aconteció, como iba caminando hacia Jerusalem, que pasaba a lo largo del borde limítrofe de Samaria y Galilea.


A lo que les dijo: ¿Cómo es que me buscabais? ¿No sabíais que debo ocuparme en las cosas de mi Padre?


¶Vino, pues, el día de los Ázimos, en que era menester sacrificar la pascua.