Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 11:7 - Biblia Version Moderna (1929)

Entonces después de esto, dijo a sus discípulos: Vamos otra vez a Judea.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Luego, después de esto, dijo a los discípulos: Vamos a Judea otra vez.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pasado ese tiempo, les dijo a sus discípulos: —Volvamos a Judea.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Sólo después dijo a sus discípulos: 'Volvamos de nuevo a Judea.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Luego, después de esto, dice a los discípulos: Vamos otra vez a Judea.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sólo entonces dice a los discípulos: 'Vámonos de nuevo a Judea'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Luego, después de esto, dijo a sus discípulos: Vamos a Judea otra vez.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 11:7
6 Tagairtí Cros  

MAS habiendo nacido Jesús en Bet-lehem de Judea, en días del rey Herodes, he aquí que vinieron magos de las regiones orientales a Jerusalem,


¶Y aconteció que cuando se iba cumpliendo el tiempo en que él había de ser recibido arriba, él afirmó su rostro resueltamente para ir a Jerusalem.


Cuando oyó, pues, que estaba enfermo, se quedó dos días todavía en aquel mismo lugar donde estaba.


¶Y después de algunos días, dijo Pablo a Bernabé: Volvamos ahora, y visitemos a los hermanos en cada ciudad, donde hemos proclamado la palabra del Señor, y veamos cómo están.