Juan 11:30 - Biblia Version Moderna (1929)

(Jesús empero no había llegado aún a la aldea, sino que estaba en aquel lugar donde Marta había salido a encontrarle.)

Tuilleadh leaganacha

Jesús todavía no había entrado en la aldea, sino que estaba en el lugar donde Marta le había encontrado.

Jesús todavía estaba fuera de la aldea, en el lugar donde se había encontrado con Marta.

Jesús no había entrado aún en el pueblo, sino que seguía en el mismo lugar donde Marta lo había encontrado.

pues Jesús todavía no había llegado a la aldea, sino que estaba en el lugar donde Marta lo había encontrado.°

pues Jesús no había entrado todavía en la aldea, sino que estaba en el lugar donde Marta lo había encontrado.

Porque Jesús aún no había llegado a la aldea, sino que estaba en aquel lugar donde Marta le había encontrado.

Entonces Marta, luego que oyó que Jesús venía, fué a su encuentro: pero María permanecía sentada en casa.

¶Y cuando hubo dicho esto, se fué, y llamó a María su hermana secretamente, diciendo: El Maestro está aquí, y te llama.

Ella, luego que lo oyó decir, levantóse prestamente, y fué a él.

Naisc urraithe