Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 10:17 - Biblia Version Moderna (1929)

Por esto el Padre me ama, por cuanto yo pongo mi vida para volverla a tomar.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Por eso me ama el Padre, porque yo pongo mi vida, para volverla a tomar.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»El Padre me ama, porque sacrifico mi vida para poder tomarla de nuevo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El Padre me ama porque yo doy mi vida para retomarla de nuevo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Por esto el Padre me ama, por cuanto Yo pongo mi vida para volverla a tomar.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Por esto el Padre me ama: porque yo doy mi vida para volverla a tomar.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Por eso me ama el Padre, porque yo pongo mi vida, para volverla a tomar.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 10:17
12 Tagairtí Cros  

¡HE aquí a mi Siervo, a quien yo sustento, mi Escogido, en quien se complace mi alma; he puesto mi Espíritu sobre él, y traerá justicia a las naciones!


Jehová se complace con él a causa de su propia justicia; engrandece la ley, y la hace honorable.


Yo soy el buen pastor: el buen pastor da su vida por las ovejas.


Como el Padre me conoce a mí, así también yo conozco al Padre; y pongo mi vida por las ovejas.


Nadie me la quita, sino que la pongo de mí mismo. Poder tengo para ponerla, y poder tengo para volverla a tomar. Este mandamiento recibí de mi Padre.


Suscitóse entonces una cuestión por parte de los discípulos de Juan, con un judío, acerca de la purificación:


Has amado la justicia, y aborrecido la maldad; por tanto, Dios, el Dios tuyo, te ha ungido con unción de alegría sobre tus compañeros.


mas vemos a Jesús coronado de gloria y honra, a causa de la pasión de la muerte; es decir, a aquel que por un poco fué hecho inferior a los ángeles, para que por la gracia de Dios gustase la muerte por todos.