Josué 21:34 - Biblia Version Moderna (1929)

¶Y a las parentelas de los hijos de Merari, los restantes de los Levitas, les dieron de la tribu de Zabulón, Jocneam con sus ejidos, y Carta con sus ejidos,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y a las familias de los hijos de Merari, levitas que quedaban, se les dio de la tribu de Zabulón, Jocneam con sus ejidos, Carta con sus ejidos,

Biblia Nueva Traducción Viviente

Al resto de los levitas —al clan de Merari— se le dieron, de parte de la tribu de Zabulón, las siguientes ciudades con sus pastizales: Jocneam, Carta,

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al clan de los hijos de Merarí, es decir a todo el resto de los levitas, les asignaron, en la tribu de Zabulón Yoqneam y sus pastizales, Carta y sus pastizales,

La Biblia Textual 3a Edicion

Y a las familias de los hijos de Merari, los levitas que quedaron, se les dio, de la tribu de Zabulón, Jocneam con su pastizal, Carta con su pastizal,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

A los clanes de los restantes levitas, hijos de Merarí, les dieron: de la tribu de Zabulón, Yocneán y Cartá con sus pastizales,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y a las familias de los hijos de Merari, levitas que quedaban, se les dio de la tribu de Zabulón, a Jocneam con sus ejidos, Carta con sus ejidos,

Josué 21:34 Tagairtí Cros

1 Crónicas 6:48

Y sus hermanos, los levitas, fueron constituídos para todo el servicio de la Habitación, la Casa de Dios.

1 Crónicas 6:63

¶Y a los hijos de Merari, según sus familias, de la tribu de Rubén, y de la tribu de Gad, y de la tribu de Zabulón, les dieron por suerte, doce ciudades.

1 Crónicas 6:77

¶A los hijos de Merari, que quedaban de los Levitas, les dieron, de la tribu de Zabulón, Rimono con sus ejidos, y Tabor con sus ejidos;

Josué 12:22

el rey de Cades, otro; el rey de Jocneam del Carmelo, otro;

Josué 19:11

luego subía su línea hacia el oeste, a Maralá, y tocaba en Dabéset; tocaba también en el torrente que pasa en frente de Jocneam:

Josué 19:15

incluyendo también a Catat, y a Nahalal, y a Simrón, y a Idala, y a Betlehem: doce ciudades con sus aldeas.

Josué 21:33

Todas las ciudades de los Gersonitas, según las parentelas de ellos, fueron trece ciudades con sus ejidos.

Josué 21:35

Dimna con sus ejidos, Nahalal con sus ejidos: cuatro ciudades.

Josué 21:7

Los hijos de Merari, según sus parentelas obtuvieron de parte de la tribu de Rubén, y de la tribu de Gad, y de la tribu de Zabulón, doce ciudades.