Y suspiró David y dijo: ¡Quién me diera a beber de las aguas del pozo de Bet-lehem, que está junto a la puerta!
Josué 19:15 - Biblia Version Moderna (1929) incluyendo también a Catat, y a Nahalal, y a Simrón, y a Idala, y a Betlehem: doce ciudades con sus aldeas. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 y abarca Catat, Naalal, Simrón, Idala y Belén; doce ciudades con sus aldeas. Biblia Nueva Traducción Viviente Algunas de las ciudades que se incluían eran: Catat, Naalal, Simrón, Idala y Belén; en total eran doce ciudades con sus aldeas vecinas. Biblia Católica (Latinoamericana) Allí se incluían Catat, Najalal, Simrón, Jireala y Belén: doce ciudades y sus aldeas;' La Biblia Textual 3a Edicion donde están Catat, Najalal, Simrón, Ideala y Bet-léhem: doce ciudades con sus aldeas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Comprendía, además, Catat, Nahalal, Simrón, Yidalá, Belén: doce ciudades con sus aldeas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y abarcaba Cata, Naalal, Simrón, Ideala y Belén; doce ciudades con sus aldeas. |
Y suspiró David y dijo: ¡Quién me diera a beber de las aguas del pozo de Bet-lehem, que está junto a la puerta!
Y ACONTECIÓ que Jabín rey de Hazor, cuando oyó todo esto, envió mensajeros a Jobab rey de Madón, y al rey de Simrón, y al rey de Acsaf,
a la que daba vuelta la línea, por la parte del norte, siguiendo hasta Hanatón: y alcanzaba sus extremos al Valle de Jefté-el:
Ésta es la herencia de los hijos de Zabulón, conforme a sus parentelas; estas ciudades con sus aldeas.
Zabulón no desposeyó a los habitantes de Kitrón, ni a los habitantes de Nahalol; sino que el Cananeo habitó en medio de ellos, y vino a ser tributario.
¶Hubo también un joven de Bet-lehem de Judá, de la familia de Judá, mas él era levita, y habitaba como forastero allí.
de manera que anduvieron las dos hasta que llegaron a Bet-lehem. Y aconteció que a su entrada en Bet-lehem, se puso en conmoción toda la villa a causa de ellas; y decían las mujeres: ¿Será ésta Noemí?